Doublage
Jean-François Blanchard œuvre également en doublage. Il a prêté sa voix à de nombreux personnages de films.
Acteurs récemment doublés
Sebastian Spencer
Ralph Ineson
Mistletoe Murders
2026
L'homme-loup
2026
Murray Furrow
The Outer Theat
2026
Nonso Anozie
The Magic Faraway Tree
2026
Acteur doublé
John Bourgeois
Film
Le Plus Grand
The Greatest (2026)
Série biographique qui retrace le parcours du boxeur Mohamed Ali.
Jean-François Blanchard prête sa voix à l'acteur John Bourgeois, qui interprète Bill MacDonald, promoteur de boxe. Diffusion sur Prime Video.
Scène 1 (0:00 - 0:44) Scène 2 (0.45 - 1:15) Scène 3 (1:16 - 2:23)
Personnage
Arthur Dandrige
Film
Stranger Things (2026)
Dans une petite ville américaine des années 1980, la disparition mystérieuse d'un jeune garçon entraîne une série d'événements surnaturels. La série est diffusée sur Netflix.
Scène 1 (0 - 1:27) Scène 2 (1:28 - 2:31)
Acteur doublé
Ving Rhames
Film
Mission : Impossible -
Bilan final (2025)
Tom Cruise brille une dernière fois dans Mission Impossible. Jean-François Blanchard double l'expert en informatique Luther Stickell, ami de longue date d'Ethan Hunt joué par Tom Cruise.
Scène 1 (0:00 - 0:40) Scène 2 (0.41 - 2:02) Scène 3 (2:03 - 2:49)
Acteur doublé
Mark Hamill
Film
La vie de Chuck (2025)
La Vie de Chuck est l’adaptation cinématographique d’un roman de Stephen King, mêlant drame et réflexion sur la vie.
Scène 1 (0 - 1:21) Scène 2 (1:22 - 2:32)
Acteur doublé
Pruitt Taylor Vince
Film
Superman (2025)
Dans cet extrait de la dernière aventure du superhéros, Jean-François Blanchard double Pruitt Taylor Vince, qui interprète Pa Kent, le père adoptif de Superman.
Une conversation touchante entre père et fils.
Scène 1 (0 - 1:57)
Acteur doublé
Ralph Ineson
Film
Nosferatu (2024)
Jean-François Blanchard assure le doublage de l'acteur britannique Ralph Ineson dans Nosferatu, la nouvelle adaptation du célèbre film d’horreur de 1922.
Scène 1 (0 - 1:11) Scène 2 (1:12 - 1:52)
En studio d'enregistrement
remerciements au Studio Cinélume
Formation et perfectionnement
Perfectionnement en doublage et voix hors champ
Studio Boulevard des productions (France)
avril-mai 2025
Acteur doublé
Ralph Ineson
Film
Le Créateur (2023)
Jean-François Blanchard prête sa voix au général Andrews dans ce film de science-fiction où une arme menace d'éradiquer l'humanité.
Scène 1 (0 - 1:02) Scène 2 (1:03 - 1:26) Scène 3 (1:27 - 1:36)
Acteur doublé
Simon Russell Beale
Film
Le Jeu de la Reine (2023)
Film britannique réalisé par Karim Aïnouz avec les acteurs Alicia Vikander et Jude Law, entre autres.
Il raconte la vie de Catherine Parr, épouse du roi Henri VIII.
Scène 1 (0 - 45) Scène 2 (46 - 1:31)
Acteur doublé
F. Murray Abraham (Khonshu)
Film
Moon Knight (2023)
La série diffusée sur Disney+ raconte l’histoire de Marc Spector, un ancien mercenaire avec un trouble de l'identité. Il est devenu l’avatar de Khonshu, un dieu égyptien dont la voix est celle de Jean-François Blanchard.
Scène 1 (0 - 57) Scène 2 (58 - 1:46)
Acteur doublé
Simon Russell Beale
Film
Le Tailleur (2022)
Premier long métrage, à titre de réalisateur, de Graham Moore. Le film raconte l'histoire d'un tailleur qui a comme principaux clients des membres de la mafia.
Scène 1 (0 - 1:20)
Acteur doublé
Brett Cullen
Film
Joker (2019)
Jean-François Blanchard double la voix de l'acteur Brett Cullen, qui incarne Thomas Wayne, le père de Batman. Ce film est réalisé par Todd Phillip.
Scène 1 (0 - 1:08)
Acteur doublé
Robert Redford
Film
Captain America (2014)
Le Soldat de l'Hiver
Drame fantastique réalisé par Anthony Russo et Joe Russo avec Chris Evans et Scarlett Johansson.
Scène 1 (0 - 46) Scène 2 (47 - 1:34) Scène 3 (1:35 - 2:09)
Pour voir mes autres projets de doublage, consultez mon curriculum vitae
sur la page d'accueil de mon site internet.